Egy újabb gyilkosság borzolja a kedélyeket, és Hannah ezúttal egy szabálykövető ügyésszel, Chad Nortonnal kénytelen együtt dolgozni. A nyomozás során nemcsak a törvény új oldalát ismeri meg, de édesanyja, Delores titkára is fény derül.
Stáblista
Kamera: David Pelletier Vágó: Kelly Herron Zene: Matthew Rogers Rendező: Shannon Kohli