Miután látta, hogy a csinos producer, Paige az állásinterjún viccelődik a műsorvezetőnek jelentkező Bennel, a tévécsatorna társműsorvezetőkké teszi őket egy Oahu-i úti beszámolóhoz. Vajon tudnak együtt dolgozni?
Stáblista
Zene: Genevieve Vincent Vágó: Harry B. Miller III Rendező: John Putch Operatőr: Newton TerMeer Szövegíró: Rick Garman