Tartalom
„A harmadik sorozat” – eredeti nyelven „La faille” – című film Görögországban játszódik, mégpedig az 1974-es években. Abban a korban, amikor is a görög katonai kormányzat és a hatalom emberei brutális módon kezelték a konfliktusokat, vagy maguk is nagyban hozzájárulnak koholt vádak alapján konfliktusok létrehozásában. Ebben a korszakában egy ártatlan turisztikai menedzser (Ugo Tognazzit) betér egy bárba, hogy elfogyasszon utazása előtt egy dupla konyakot, véletlenül egy férfi rálép a jobb lábának lábfejére, és azzal vádolják meg, hogy tagja volt az illegális ellenállási mozgalomnak. Két titkos ügynök (Michel Piccoli és Mario Adorf) hozza az ártatlan áldozatot Athénba, hogy az ügyét bíróság előtt megtárgyalhassák, és meghozzák a hatalom számára kedvező ítéletet. Útjuk során elromlik az autójuk, és megállnak egy kis faluban. Mostantól mindenki egymás ellen küzd, és beindul a pszichológiai macska-egér játék. Nem tudni, ki kivel van, ki kinek a cinkosa. Ez egy furcsa és tipikus francia politikai dráma a hetvenes évekből, a politikailag inkorrektebb évtizedből.